Page 2 of 2

Re: Akita Inu Shimpo

Posted: Thu May 31, 2018 3:41 pm
by Regnant
Posted over on Discord: bigger photos of the manga pages on the first and last page of the paper. Inconsistent with scars and collars XD

https://imgur.com/a/6VjFVkh

Re: Akita Inu Shimpo

Posted: Thu May 31, 2018 3:44 pm
by Bolty
Impressive! is it recent?

Re: Akita Inu Shimpo

Posted: Thu May 31, 2018 3:46 pm
by Digsu
Bolty wrote:
Thu May 31, 2018 3:44 pm
Impressive! is it recent?
It came out just a few weeks ago, in mid-May, so very recent.

Re: Akita Inu Shimpo

Posted: Fri Jun 01, 2018 12:07 am
by KremlinJill
One I noticed in the redraw of Akakabuto's death there seems to be some blood censorship, as Gin is standing where Akakabuto's bloody neck stump would be. Perhaps to draw in more readers that might be skittish or dog lovers who don't care for violent manga? It is for the breed after all, not the Ginga as a sole series.

Re: Akita Inu Shimpo

Posted: Fri Jun 01, 2018 3:57 am
by Regnant
KremlinJill wrote:
Fri Jun 01, 2018 12:07 am
One I noticed in the redraw of Akakabuto's death there seems to be some blood censorship, as Gin is standing where Akakabuto's bloody neck stump would be. Perhaps to draw in more readers that might be skittish or dog lovers who don't care for violent manga? It is for the breed after all, not the Ginga as a sole series.
Also probably with it being a newspaper like this they can't have "ratings" like you can books. Don't want to actually show kids a decapitated bear when they just want to see stuff on doggos

Re: Akita Inu Shimpo

Posted: Thu Jun 21, 2018 6:20 pm
by FDQ
Just got a copy of this newspaper. I've arranged for my friend to scan all the pages in the scanner he has at work. So sometime next week, I'll share the scans with you guys.

Re: Akita Inu Shimpo

Posted: Fri Jun 22, 2018 7:26 pm
by Tora
FDQ wrote:
Thu Jun 21, 2018 6:20 pm
Just got a copy of this newspaper. I've arranged for my friend to scan all the pages in the scanner he has at work. So sometime next week, I'll share the scans with you guys.
YAY! Go you and your friend! ^^

Re: Akita Inu Shimpo

Posted: Tue Jun 26, 2018 5:35 pm
by FDQ
Thanks to my friend, here are all the full pages from Akita Inu Shimpo in high resolution ^_^ Click image for bigger versions

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Re: Akita Inu Shimpo

Posted: Tue Jun 26, 2018 5:54 pm
by Tora
THANK YOU FDQ, AND YOUR FRIEND!!!!

This is amazing!!

Re: Akita Inu Shimpo

Posted: Wed Jun 27, 2018 8:46 pm
by Arano
Coincidentally I scanned mine at work today too XD

Question: Is anyone planning to translate this? If not, I think Tsudog would really like to do it!

Re: Akita Inu Shimpo

Posted: Wed Jun 27, 2018 11:13 pm
by Tsudog
I just wanted to say, the dogs on the first page decided to speak in Akita's dialect. (What Gohei, Daisuke, etc speak in) It's quite weird to read XD

Re: Akita Inu Shimpo

Posted: Thu Jun 28, 2018 3:51 am
by Tora
Tsudog wrote:
Wed Jun 27, 2018 11:13 pm
I just wanted to say, the dogs on the first page decided to speak in Akita's dialect. (What Gohei, Daisuke, etc speak in) It's quite weird to read XD
That's interesting!

Re: Akita Inu Shimpo

Posted: Thu Jun 28, 2018 4:19 am
by FDQ
Arano wrote:
Wed Jun 27, 2018 8:46 pm
Coincidentally I scanned mine at work today too XD

Question: Is anyone planning to translate this? If not, I think Tsudog would really like to do it!
Ooh, a translation would be super cool!

Re: Akita Inu Shimpo

Posted: Sun Jul 01, 2018 12:35 pm
by Arano
We've decided to release it in pages as it's so big and can be broken up, the blue manga pages will be the first - I've cleaned them, and Tsudog has been diligently working on the translation =D

Re: Akita Inu Shimpo

Posted: Sun Jul 01, 2018 3:19 pm
by Tikikata
Ooo, I look forward to the translation!

Re: Akita Inu Shimpo

Posted: Mon Jul 02, 2018 7:29 am
by FDQ
Arano wrote:
Sun Jul 01, 2018 12:35 pm
We've decided to release it in pages as it's so big and can be broken up, the blue manga pages will be the first - I've cleaned them, and Tsudog has been diligently working on the translation =D
Oresome! Can't wait to see the translations!

Re: Akita Inu Shimpo

Posted: Mon Jul 02, 2018 11:24 am
by Tora
Arano wrote:
Sun Jul 01, 2018 12:35 pm
We've decided to release it in pages as it's so big and can be broken up, the blue manga pages will be the first - I've cleaned them, and Tsudog has been diligently working on the translation =D
So looking forward to that!! ^^

Re: Akita Inu Shimpo

Posted: Mon Jul 02, 2018 1:55 pm
by Regnant
Arano wrote:
Sun Jul 01, 2018 12:35 pm
We've decided to release it in pages as it's so big and can be broken up, the blue manga pages will be the first - I've cleaned them, and Tsudog has been diligently working on the translation =D
So excited!!! I could upload it to the Reader as a PDF like I did with Meteor Gin and the GDW Art Book :D