Bomb GNG
- Raki
- Warrior
- Posts: 4740
- Joined: Thu Nov 12, 2009 12:31 pm
- Location: Sweden
Re: Bomb GNG
I love those bombs
Banner made by Akame, thank you <3
Made by GSDJohn
Thank you!<3
Avatar made by Dragon!
Thank you <3
Made by GSDJohn
Thank you!<3
Avatar made by Dragon!
Thank you <3
- Shining Sirius
- Soldier
- Posts: 2275
- Joined: Wed Dec 12, 2018 4:40 pm
Re: Bomb GNG
So, I came across this episode online where the subtitles kept switching between Finnish and English... and;
Good lord woman, what happened to your face?!
Don't know if the subtitles count as a bomb, but they're a nice bonus.
Good lord woman, what happened to your face?!
Don't know if the subtitles count as a bomb, but they're a nice bonus.
- Leomonade
- Friend
- Posts: 413
- Joined: Mon Apr 16, 2018 2:49 am
- Location: Finland
- Contact:
Re: Bomb GNG
Was this on youtube?Shining Sirius wrote: ↑Sat Jun 29, 2019 9:29 pm So, I came across this episode online where the subtitles kept switching between Finnish and English... and;
Good lord woman, what happened to your face?!
Don't know if the subtitles count as a bomb, but they're a nice bonus.
I feel like this might be part of the joke subbed GNG videos.
- Shining Sirius
- Soldier
- Posts: 2275
- Joined: Wed Dec 12, 2018 4:40 pm
Re: Bomb GNG
No, this one was on some general anime website (can't remember the name of it though).
But there are joke subtitled GNG episodes out there? Or do you mean parody ones like the Ginga Abridged series?
- Leomonade
- Friend
- Posts: 413
- Joined: Mon Apr 16, 2018 2:49 am
- Location: Finland
- Contact:
Re: Bomb GNG
Hahaha really?Shining Sirius wrote: ↑Sat Jun 29, 2019 9:41 pmNo, this one was on some general anime website (can't remember the name of it though).
But there are joke subtitled GNG episodes out there? Or do you mean parody ones like the Ginga Abridged series?
I seriously wanna go check out what the characters were talking about in that scene!
And I guess the joke subbed ones were like an abridged series. Tbh it has been so long since I last saw them IDK if they are even up anymore.
They were just clips from episodes with the original audio but the subs were all over the place.
- Shining Sirius
- Soldier
- Posts: 2275
- Joined: Wed Dec 12, 2018 4:40 pm
Re: Bomb GNG
Found it again! The website is: https://www.thewatchcartoononline.tv and this was episode 8.Limonzy wrote: ↑Sat Jun 29, 2019 9:54 pmHahaha really?Shining Sirius wrote: ↑Sat Jun 29, 2019 9:41 pmNo, this one was on some general anime website (can't remember the name of it though).
But there are joke subtitled GNG episodes out there? Or do you mean parody ones like the Ginga Abridged series?
I seriously wanna go check out what the characters were talking about in that scene!
And I guess the joke subbed ones were like an abridged series. Tbh it has been so long since I last saw them IDK if they are even up anymore.
They were just clips from episodes with the original audio but the subs were all over the place.
Looking back on it now, it looks as though it's been ripped from an unofficial DVD or something... the way the subtitles are done remind me of a knockoff GDW DVD I bought several years ago.
Also, yes, the Ginga Abridged series is still up on YouTube.
- Digsu
- Legend
- Posts: 6061
- Joined: Sun Dec 06, 2009 4:28 pm
- Location: Finland
Re: Bomb GNG
Those subs are legit. According to their filenames they're by a group called anime_fin.
I have a suspicion most of the episodes were Google translated directly from the official Finnish subs (which, along with the Swedish subs that were also included in the Finnish DVDs, are a subtitling option on the video files of the episodes), resulting in some weirdness because Google is kind of terrible at translating Finnish, or just translated by a Finn who didn't speak English that well. I'll explain why I believe this is the case in the spoiler box, because it's kinda long and probably boring.
I have a suspicion most of the episodes were Google translated directly from the official Finnish subs (which, along with the Swedish subs that were also included in the Finnish DVDs, are a subtitling option on the video files of the episodes), resulting in some weirdness because Google is kind of terrible at translating Finnish, or just translated by a Finn who didn't speak English that well. I'll explain why I believe this is the case in the spoiler box, because it's kinda long and probably boring.
- Digsu
- Legend
- Posts: 6061
- Joined: Sun Dec 06, 2009 4:28 pm
- Location: Finland
Re: Bomb GNG
Riki's got a weird tail.
Cross grabs Akatora, despite fighting Chutora later on in the scene (notice both ears and the lack of white stripes).
Interestingly, it seems like she may really have been intended to fight Akatora, before he got inexplicably switched with Chutora - Cross pulling him away from Ben's right hind leg is consistent with the panel where the Kai bros gang up on Ben. Chutora, on the other hand, is shown biting into Ben's left hind leg instead.
- Dragon
- Adviser
- Posts: 2652
- Joined: Sun Oct 16, 2016 8:39 pm
- Location: Mondstadt
- Contact:
Re: Bomb GNG
Whoa... crazy find. That's really strange... I think with that pair up of Aka vs Cross and Chu vs Ben, things probably wouldnt have turned out as clean as it didDigsu wrote: ↑Sat Aug 17, 2019 2:23 pm Cross grabs Akatora, despite fighting Chutora later on in the scene (notice both ears and the lack of white stripes).
Interestingly, it seems like she may really have been intended to fight Akatora, before he got inexplicably switched with Chutora - Cross pulling him away from Ben's right hind leg is consistent with the panel where the Kai bros gang up on Ben. Chutora, on the other hand, is shown biting into Ben's left hind leg instead.
- Digsu
- Legend
- Posts: 6061
- Joined: Sun Dec 06, 2009 4:28 pm
- Location: Finland
Re: Bomb GNG
A couple Gaiden ones:
In the original prints of Chomon no Tabi, one panel shows Chutora with two ears. It was fixed in later Japanese prints... but somehow made its way into the Finnish edition.
Here's a fixed Japanese version.
Gin really messes up this unnamed baddie's jaw, but a couple pages later, he shows up completely fine.
You'd think his mouth should at least be a little crooked, but apparently not.
Lastly, Revenge of Chutora's Extra Ear.
Unlike the first example, this one apparently never got fixed, despite being in the series that literally shows him losing his ear. It can't even just be Akatora, considering that he's too busy bleeding to death in the same image (in addition to missing 1/3s of his upper body at this point).
In the original prints of Chomon no Tabi, one panel shows Chutora with two ears. It was fixed in later Japanese prints... but somehow made its way into the Finnish edition.
Here's a fixed Japanese version.
Gin really messes up this unnamed baddie's jaw, but a couple pages later, he shows up completely fine.
You'd think his mouth should at least be a little crooked, but apparently not.
Lastly, Revenge of Chutora's Extra Ear.
Unlike the first example, this one apparently never got fixed, despite being in the series that literally shows him losing his ear. It can't even just be Akatora, considering that he's too busy bleeding to death in the same image (in addition to missing 1/3s of his upper body at this point).
- Tora
- Legend
- Posts: 15542
- Joined: Fri Mar 28, 2008 9:32 am
- Location: Sweden
- Contact:
Re: Bomb GNG
Haha, I remember that ear of Chutora. Wonder why Finnish has the unfixed version? O.oDigsu wrote: ↑Sun Sep 15, 2019 6:04 pm A couple Gaiden ones:
In the original prints of Chomon no Tabi, one panel shows Chutora with two ears. It was fixed in later Japanese prints... but somehow made its way into the Finnish edition.
Here's a fixed Japanese version.
Gin really messes up this unnamed baddie's jaw, but a couple pages later, he shows up completely fine.
You'd think his mouth should at least be a little crooked, but apparently not.
Lastly, Revenge of Chutora's Extra Ear.
Unlike the first example, this one apparently never got fixed, despite being in the series that literally shows him losing his ear. It can't even just be Akatora, considering that he's too busy bleeding to death in the same image (in addition to missing 1/3s of his upper body at this point).
- Digsu
- Legend
- Posts: 6061
- Joined: Sun Dec 06, 2009 4:28 pm
- Location: Finland
Re: Bomb GNG
Remember that part in GNG where Kurotora morphs into a werewolf?
And then he just turns into rubber and exits stage left.
And then he just turns into rubber and exits stage left.
- Nawulf
- Recruit
- Posts: 99
- Joined: Tue Apr 08, 2008 7:37 pm
- Location: Tampere, Finland
- Contact:
Re: Bomb GNG
Found this by accident, it is also in the original "quality" DVD rip. This is from the crispier HD rip.
- Wolpard
- Defender
- Posts: 2842
- Joined: Thu Jan 17, 2019 2:17 am
- Location: California
- Contact:
- Gingaddict
- Comrade
- Posts: 535
- Joined: Tue Feb 04, 2020 9:42 pm
- Location: Scotland
- Contact:
Re: Bomb GNG
OH MY GOD, POOR RIKI!
I did a Ginga dog horoscope and according my calculations, I am most like Gin! Am I lucky?
I took one of those 'Which character are you?' tests, one which happened to be Ginga related and it said I would
be most like Tesshin! I feel quite honoured!
I took one of those 'Which character are you?' tests, one which happened to be Ginga related and it said I would
be most like Tesshin! I feel quite honoured!
- Digsu
- Legend
- Posts: 6061
- Joined: Sun Dec 06, 2009 4:28 pm
- Location: Finland
Re: Bomb GNG
I thought the anime removed the scene where Gohei shoots a gaping hole in Riki's head...
- Hyzenthlay Rose
- Banned
- Posts: 4607
- Joined: Sun Apr 12, 2009 10:47 pm
- Location: Themyscira
- Contact:
-
OnlineSpirit Tree
- Veteran
- Posts: 11306
- Joined: Thu Nov 21, 2019 8:05 pm
- Location: A Pizzeria
Re: Bomb GNG
Yes I do apparently. And if it ever does, that means I’m treated with no beautiful care. How dare they mess with the badass Riki like that!Hyzenthlay Rose wrote: ↑Thu Apr 09, 2020 5:50 amDon't you just hate it when half of your head randomly disappears?
Chibi by Dragon; banners & sprite by GSDJohn
- Digsu
- Legend
- Posts: 6061
- Joined: Sun Dec 06, 2009 4:28 pm
- Location: Finland
Re: Bomb GNG
There is something very wrong with Akame's face here.
Hyena with a black nose.
Pure white Gin. Possibly excused by it being kind of a faraway shot.
- Gingaddict
- Comrade
- Posts: 535
- Joined: Tue Feb 04, 2020 9:42 pm
- Location: Scotland
- Contact:
Re: Bomb GNG
I used to joke that was Jerome before GDW! lol
I did a Ginga dog horoscope and according my calculations, I am most like Gin! Am I lucky?
I took one of those 'Which character are you?' tests, one which happened to be Ginga related and it said I would
be most like Tesshin! I feel quite honoured!
I took one of those 'Which character are you?' tests, one which happened to be Ginga related and it said I would
be most like Tesshin! I feel quite honoured!