Isn't Madara a female? Or was that Mosa?
Which bear is your favorite?
- Silver_Alchemist
- Mentor
- Posts: 1137
- Joined: Wed Apr 15, 2020 7:29 am
- Location: Denmark
- FDQ
- Legend
- Posts: 2401
- Joined: Thu Mar 27, 2008 10:13 pm
- Location: Denmark
- Contact:
Re: Which bear is your favorite?
No, both Madara and Mosa were males. It was a translation error in the Swedish anime where they said Madara was a female.
- Silver_Alchemist
- Mentor
- Posts: 1137
- Joined: Wed Apr 15, 2020 7:29 am
- Location: Denmark
Re: Which bear is your favorite?
Well, that happened in the danish one too That's why I was a little confused.FDQ wrote: ↑Thu May 21, 2020 7:48 amNo, both Madara and Mosa were males. It was a translation error in the Swedish anime where they said Madara was a female.
Have a nice day!
- FDQ
- Legend
- Posts: 2401
- Joined: Thu Mar 27, 2008 10:13 pm
- Location: Denmark
- Contact:
Re: Which bear is your favorite?
The Danish ones were translated from the Swedish ones, so they had the same errorsSilver_Alchemist wrote: ↑Thu May 21, 2020 8:11 amWell, that happened in the danish one too That's why I was a little confused.
- Silver_Alchemist
- Mentor
- Posts: 1137
- Joined: Wed Apr 15, 2020 7:29 am
- Location: Denmark
Re: Which bear is your favorite?
Well that explains it:) Do you know if there is any other error that I should be aware of, or is it just this one?FDQ wrote: ↑Thu May 21, 2020 2:10 pmThe Danish ones were translated from the Swedish ones, so they had the same errorsSilver_Alchemist wrote: ↑Thu May 21, 2020 8:11 amWell, that happened in the danish one too That's why I was a little confused.
Have a nice day!
- FDQ
- Legend
- Posts: 2401
- Joined: Thu Mar 27, 2008 10:13 pm
- Location: Denmark
- Contact:
Re: Which bear is your favorite?
Well, I know they messed up the names for Hazuki, Uzuki and Minazuki. There's probably more, but can't think of them right nowSilver_Alchemist wrote: ↑Thu May 21, 2020 2:48 pmWell that explains it:) Do you know if there is any other error that I should be aware of, or is it just this one?FDQ wrote: ↑Thu May 21, 2020 2:10 pmThe Danish ones were translated from the Swedish ones, so they had the same errorsSilver_Alchemist wrote: ↑Thu May 21, 2020 8:11 am
Well, that happened in the danish one too That's why I was a little confused.
- Silver_Alchemist
- Mentor
- Posts: 1137
- Joined: Wed Apr 15, 2020 7:29 am
- Location: Denmark
Re: Which bear is your favorite?
In the DVD danish version (the one I have, AND as a box set, just to flex ), they didn’t mess up the names if I recall correctly. I could send you a video of it if you like where the four heavenly kings introduces themselves (Not that it will do something, but everyone is curious. You might just be curious about this, so therefore, I am asking you this question ).FDQ wrote: ↑Thu May 21, 2020 8:30 pmWell, I know they messed up the names for Hazuki, Uzuki and Minazuki. There's probably more, but can't think of them right nowSilver_Alchemist wrote: ↑Thu May 21, 2020 2:48 pmWell that explains it:) Do you know if there is any other error that I should be aware of, or is it just this one?
Have a nice day!
- FDQ
- Legend
- Posts: 2401
- Joined: Thu Mar 27, 2008 10:13 pm
- Location: Denmark
- Contact:
Re: Which bear is your favorite?
No, they didn't mess up the names on the dvd, but they did on the vhs versions that came out originally many many years agoSilver_Alchemist wrote: ↑Thu May 21, 2020 9:37 pmIn the DVD danish version (the one I have, AND as a box set, just to flex ), they didn’t mess up the names if I recall correctly. I could send you a video of it if you like where the four heavenly kings introduces themselves (Not that it will do something, but everyone is curious. You might just be curious about this, so therefore, I am asking you this question ).FDQ wrote: ↑Thu May 21, 2020 8:30 pmWell, I know they messed up the names for Hazuki, Uzuki and Minazuki. There's probably more, but can't think of them right nowSilver_Alchemist wrote: ↑Thu May 21, 2020 2:48 pm
Well that explains it:) Do you know if there is any other error that I should be aware of, or is it just this one?
- Silver_Alchemist
- Mentor
- Posts: 1137
- Joined: Wed Apr 15, 2020 7:29 am
- Location: Denmark
Re: Which bear is your favorite?
Well, at least I know that the one I have haven’t given me false names/identities:)FDQ wrote: ↑Fri May 22, 2020 10:12 amNo, they didn't mess up the names on the dvd, but they did on the vhs versions that came out originally many many years agoSilver_Alchemist wrote: ↑Thu May 21, 2020 9:37 pmIn the DVD danish version (the one I have, AND as a box set, just to flex ), they didn’t mess up the names if I recall correctly. I could send you a video of it if you like where the four heavenly kings introduces themselves (Not that it will do something, but everyone is curious. You might just be curious about this, so therefore, I am asking you this question ).
Have a nice day!
- Spirit Tree
- Veteran
- Posts: 11314
- Joined: Thu Nov 21, 2019 8:05 pm
- Location: A Pizzeria
Re: Which bear is your favorite?
Okay, here are two bears that I can generally like:
Hybrid Bear
Akakabuto
Hybrid Bear
Akakabuto
Chibi by Dragon; banners & sprite by GSDJohn
-
- Potential
- Posts: 136
- Joined: Wed Apr 12, 2023 9:40 am
Re: Which bear is your favorite?
I do tend to lean in for Harpoon bear, because of his backstory, personality, mysteriousness and design. I do agree that he should had a longer role.
Also, i do feel as if the others bears had longer roles.
Also, i do feel as if the others bears had longer roles.
- Justarandomfan1
- Potential
- Posts: 150
- Joined: Wed Feb 15, 2023 4:42 pm
- Location: Yeaa, I'm not telling.
- SENTŌ INU
- Recruit
- Posts: 88
- Joined: Sat Jun 03, 2023 8:18 pm
- Location: US (ND)
- Contact:
Re: Which bear is your favorite?
I have to go for Madara. Thought his depiction in the anime was the coolest. Simple and mean (and he put up a good fight).
- Findog
- Potential
- Posts: 115
- Joined: Thu May 30, 2019 7:32 pm
- Location: Finland
- Contact:
Re: Which bear is your favorite?
None of the bears are really my favorite, but Harpoon bear has always been the most unique and mysterious of all because of his backstory that scared the sh*t out of me as child Also, those three harpoons on his back are cool.
Same in Finnish too! Both in the cut dub and uncut subtitles I found out the truth from the Finnish manga, where his gender was finally translated correctlyFDQ wrote: ↑Thu May 21, 2020 2:10 pmThe Danish ones were translated from the Swedish ones, so they had the same errorsSilver_Alchemist wrote: ↑Thu May 21, 2020 8:11 amWell, that happened in the danish one too That's why I was a little confused.
Ginga forever! <3